Datenschutzerklärung

Wir informieren Sie nachfolgend gemäß den gesetzlichen Vorgaben des Datenschutzrechts, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) sowie dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten.

1. Verantwortlicher Vladislav und Alexandra Ioffe GbR (Harmonie Homes) Guttenbrunnstraße 12 86415 Mering Deutschland Telefon: +49 155 60400054 E-Mail: harmonyhomes1@yahoo.com

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Erbringung unserer Leistungen (insbesondere Vermietung von Serviced Apartments auf Zeit) erforderlich ist.

3. Arten der verarbeiteten Daten Wir verarbeiten insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten: Bestandsdaten (z. B. Name, Anschrift) Kontaktdaten (Telefonnummer, E-Mail-Adresse) Vertragsdaten (Buchungsdaten, Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste) Zahlungsdaten (z. B. Bankverbindung, Rechnungsdaten) Nutzungsdaten (Zugriffszeiten, besuchte Seiten) Meta- und Kommunikationsdaten (IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen)

4. Zwecke der Verarbeitung Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu folgenden Zwecken: Bearbeitung von Buchungsanfragen Abschluss und Durchführung von Beherbergungsverträgen Kommunikation mit Gästen Erfüllung gesetzlicher Melde- und Aufbewahrungspflichten Betrieb, Sicherheit und Optimierung unserer Website

5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Die Verarbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (Einwilligung) Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen) Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO (rechtliche Verpflichtung) Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse) Unser berechtigtes Interesse liegt insbesondere im sicheren, wirtschaftlichen und effizienten Betrieb unserer Website sowie in der professionellen Abwicklung von Buchungen.

6. Hosting und technische Bereitstellung Unsere Website wird über einen externen Hosting-Dienstleister betrieben. Im Rahmen der Nutzung der Website werden technische Zugriffsdaten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browsertyp). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Websitebetrieb). Mit eingesetzten Dienstleistern bestehen – soweit erforderlich – Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO.

7. Datenübermittlung in Drittländer Sofern im Rahmen der Nutzung externer Dienstleister eine Datenübermittlung in ein Drittland (z. B. USA) erfolgt, geschieht dies ausschließlich unter Einhaltung der gesetzlichen Vorgaben gemäß Art. 44 ff. DS-GVO, insbesondere durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln oder vergleichbarer geeigneter Garantien.

8. Cookies Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Sie können die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellungen Ihres Browsers verhindern. Dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.

9. Kontaktaufnahme Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist: Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage)

10. Speicherdauer Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks bzw. Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht.

11. Weitergabe von Daten Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur: zur Vertragserfüllung (z. B. Zahlungsdienstleister) im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen an IT- und Hosting-Dienstleister Eine darüberhinausgehende Weitergabe findet nicht statt.

12. Ihre Rechte Sie haben das Recht auf: Auskunft (Art. 15 DS-GVO) Berichtigung (Art. 16 DS-GVO) Löschung (Art. 17 DS-GVO) Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO) Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO) Widerspruch (Art. 21 DS-GVO) Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist in der Regel das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).

14. Pflicht zur Bereitstellung von Daten Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist für den Abschluss eines Beherbergungsvertrages erforderlich. Ohne diese Daten kann kein Vertrag geschlossen werden.

15. SSL-/TLS-Verschlüsselung Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers."